سوره جن، آیه ۳
سوره‌ی ۷۲ قرآن کریم • مکی • ۲۸ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۷۲
وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةًۭ وَلَا وَلَدًۭا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و اينكه او، پروردگار والاى ما، همسر و فرزندى اختيار نكرده است.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و اینکه بلند است مقام باعظمت پروردگار ما، و او هرگز برای خود همسر و فرزندی انتخاب نکرده است!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و [این حقایق را اعتراف و اقرار می کنیم:] اینکه برتر و بلند است عظمت پروردگارمان، و او هرگز برای خود همسری و فرزندی نگرفته است،