سوره نوح، آیه ۹
سوره‌ی ۷۱ قرآن کریم • مکی • ۲۸ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۷۰
ثُمَّ إِنِّىٓ أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًۭا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
باز من به آنان اعلام نمودم و در خلوت [و] پوشيده نيز به ايشان گفتم.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
سپس آشکارا و نهان (حقیقت توحید و ایمان را) برای آنان بیان داشتم!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
سپس آشکار و پنهان آنان را خواندم.