سوره نوح، آیه ۲۴
سوره‌ی ۷۱ قرآن کریم • مکی • ۲۸ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۷۱
وَقَدْ أَضَلُّوا۟ كَثِيرًۭا ۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَٰلًۭا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و بسيارى را گمراه كرده‌اند. [بار خدايا،] جز بر گمراهى ستمكاران ميفزاى.»
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و آنها گروه بسیاری را گمراه کردند! خداوندا، ظالمان را جز ضلالت میفزا!»
ترجمه‌ی حسین انصاریان
همانا بسیاری را گمراه کردند. و [پروردگارا!] ستمکاران را جز گمراهی میفزا.