سوره معارج، آیه ۳۳
سوره‌ی ۷۰ قرآن کریم • مکی • ۴۴ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۶۹
وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمْ قَآئِمُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و آنان كه بر شهادتهاى خود ايستاده‌اند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و آنها که با ادای شهادتشان قیام می‌نمایند،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و آنان که بر ادای گواهی های خود پای بند و متعهدند،