سوره اعراف، آیه ۱۱۲

سوره‌ی ۷ قرآن کریم • مکی • ۲۰۶ آیه • جزء ۹ • صفحه ۱۶۴

يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍۢ

ترجمه‌های فارسی

ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند

تا هر ساحر دانايى را نزد تو آرند.

ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی

تا هر ساحر دانا (و کارآزموده‌ای) را به خدمت تو بیاورند!»

ترجمه‌ی حسین انصاریان

تا هر جادوگری دانا را به نزد تو آورند.

بازگشت به فهرست ۱۱۴ سوره‌ی قرآن کریم