سوره اعراف، آیه ۱۰۸
سوره‌ی ۷ قرآن کریم • مکی • ۲۰۶ آیه • جزء ۹ • صفحه ۱۶۴
وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِىَ بَيْضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و دست خود را [از گريبان] بيرون كشيد و ناگهان براى تماشاگران سپيد [و درخشنده] بود.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و دست خود را (از گریبان) بیرون آورد؛ سفید (و درخشان) برای بینندگان بود!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و دستش را از گریبانش بیرون کشید که ناگاه دست برای بینندگان سپید و درخشان گشت.