سوره قلم، آیه ۲۴
سوره‌ی ۶۸ قرآن کریم • مکی • ۵۲ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۶۵
أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا ٱلْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌۭ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
«كه: امروز نبايد در باغ بينوايى بر شما در آيد.»
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
«مواظب باشید امروز حتی یک فقیر وارد بر شما نشود!»
ترجمه‌ی حسین انصاریان
امروز نباید نیازمندی در این باغ بر شما وارد شود