سوره قلم، آیه ۱۴
سوره‌ی ۶۸ قرآن کریم • مکی • ۵۲ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۶۴
أَن كَانَ ذَا مَالٍۢ وَبَنِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
به صرف اينكه مالدار و پسردار است،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
مبادا بخاطر اینکه صاحب مال و فرزندان فراوان است (از او پیروی کنی)!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
[سرکشی و یاغی گری اش] برای آن [است] که دارای ثروت و فرزندان فراوان است.