سوره قلم، آیه ۱۱
سوره‌ی ۶۸ قرآن کریم • مکی • ۵۲ آیه • جزء ۲۹ • صفحه ۵۶۴
هَمَّازٍۢ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍۢ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
[كه] عيبجوست و براى خبرچينى گام برمى‌دارد،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
کسی که بسیار عیبجوست و به سخن چینی آمد و شد می‌کند،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
آنکه بسیار عیب جوست، و برای سخن چینی در رفت و آمد است،