سوره واقعه، آیه ۸۷
سوره‌ی ۵۶ قرآن کریم • مکی • ۹۶ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۳۷
تَرْجِعُونَهَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
اگر راست مى‌گوييد، [روح] را برنمى‌گردانيد؟
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
پس آن (روح) را بازگردانید اگر راست می‌گویید!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
آن [روح به گلوگاه رسیده] را [به بدن محتضر] برنمی گردانید، اگر [در ادعای خود] راستگویید؟