سوره الرحمن، آیه ۹
سوره‌ی ۵۵ قرآن کریم • مدنی • ۷۸ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۳۱
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و وزن را به انصاف برپا داريد و در سنجش مكاهيد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و وزن را بر اساس عدل برپا دارید و میزان را کم نگذارید!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و ترازو را به عدالت برپا دارید و از ترازو مکاهید؛