سوره الرحمن، آیه ۲۰
سوره‌ی ۵۵ قرآن کریم • مدنی • ۷۸ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۳۲
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌۭ لَّا يَبْغِيَانِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
ميان آن دو، حد فاصلى است كه به هم تجاوز نمى‌كنند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
در میان آن دو برزخی است که یکی بر دیگری غلبه نمی‌کند (و به هم نمی‌آمیزند)!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
[ولی] میان آن دو حایلی است که به هم تجاوز نمی کنند [درنتیجه باهم مخلوط نمی شوند!]