سوره قمر، آیه ۵۳
سوره‌ی ۵۴ قرآن کریم • مکی • ۵۵ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۳۱
وَكُلُّ صَغِيرٍۢ وَكَبِيرٍۢ مُّسْتَطَرٌ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و هر خرد و بزرگى [در آن] نوشته شده.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و هر کار کوچک و بزرگی نوشته شده است.
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و هر کوچک و بزرگی [از اعمالشان در آن] نوشته شده است.