سوره قمر، آیه ۱۸
سوره‌ی ۵۴ قرآن کریم • مکی • ۵۵ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۲۹
كَذَّبَتْ عَادٌۭ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
عاديان به تكذيب پرداختند. پس چگونه بود عذاب من و هشدارها[ى من]؟
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
قوم عاد (نیز پیامبر خود را) تکذیب کردند؛ پس (ببینید) عذاب و انذارهای من چگونه بود!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
قوم عاد [پیامبرشان را] تکذیب کردند، پس عذاب و هشدارهایم چگونه بود؟