سوره نجم، آیه ۶
سوره‌ی ۵۳ قرآن کریم • مکی • ۶۲ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۲۶
ذُو مِرَّةٍۢ فَٱسْتَوَىٰ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
[سروش] نيرومندى كه [مسلّط] درايستاد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
همان کس که توانایی فوق العاده دارد؛ او سلطه یافت...
ترجمه‌ی حسین انصاریان
[همان که] دارای درایت و توانمندی شگفتی است، پس [به آنچه که مأمور انجامش می باشد] مسلط و چیره است.