سوره نجم، آیه ۵۶
سوره‌ی ۵۳ قرآن کریم • مکی • ۶۲ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۲۸
هَٰذَا نَذِيرٌۭ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
اين [پيامبر نيز] بيم‌دهنده‌اى از [جمله] بيم‌دهندگان نخستين است.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
این (پیامبر) بیم‌دهنده‌ای از بیم‌دهندگان پیشین است!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
این پیامبر [نیز] بیم دهنده ای از [زمره] بیم دهندگان پیشین است.