سوره نجم، آیه ۳۵
سوره‌ی ۵۳ قرآن کریم • مکی • ۶۲ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۲۷
أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
آيا علم غيب پيش اوست و او مى‌بيند؟
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آیا نزد او علم غیب است و می‌بیند (که دیگران می‌توانند گناهان او را بر دوش گیرند)؟!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
آیا علم غیب نزد اوست و او می بیند [که بارگناهانش رادر قیامت دیگری برمی دارد؟]