سوره نجم، آیه ۱۱
سوره‌ی ۵۳ قرآن کریم • مکی • ۶۲ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۲۶
مَا كَذَبَ ٱلْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
آنچه را دل ديد انكار[ش] نكرد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
قلب (پاک او) در آنچه دید هرگز دروغ نگفت.
ترجمه‌ی حسین انصاریان
آنچه را دل [پیامبر] دید [به پیامبر] دروغ نگفت [تا او را درباره حقیقت فرشته وحی به وهم و خیال اندازد، بلکه به حضور و شهودش یقین کامل داشت.]