سوره طور، آیه ۲۵
سوره‌ی ۵۲ قرآن کریم • مکی • ۴۹ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۲۴
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ يَتَسَآءَلُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و برخى‌شان رو به برخى كنند [و] از هم پرسند،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
در این هنگام رو به یکدیگر کرده (از گذشته) سؤال می‌نمایند؛
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و به یکدیگر روی می کنند [و از احوالات گذشته] از هم می پرسند.