سوره ذاریات، آیه ۷
سوره‌ی ۵۱ قرآن کریم • مکی • ۶۰ آیه • جزء ۲۶ • صفحه ۵۲۱
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
سوگند به آسمان مشبّك،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
قسم به آسمان که دارای چین و شکنهای زیباست،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و سوگند به آسمان که داری اعتدال و زیبایی و آراستگی است؛