سوره ذاریات، آیه ۵۷
سوره‌ی ۵۱ قرآن کریم • مکی • ۶۰ آیه • جزء ۲۷ • صفحه ۵۲۳
مَآ أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍۢ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
از آنان هيچ روزيى نمى‌خواهم، و نمى‌خواهم كه مرا خوراك دهند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
هرگز از آنها روزی نمی‌خواهم، و نمی‌خواهم مرا اطعام کنند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
از آنان هیچ رزقی نمی خواهم، و نمی خواهم که مرا طعام دهند.