سوره ذاریات، آیه ۵
سوره‌ی ۵۱ قرآن کریم • مکی • ۶۰ آیه • جزء ۲۶ • صفحه ۵۲۰
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۭ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
كه آنچه وعده داده شده‌ايد راست است،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
(آری سوگند به همه اینها) که آنچه به شما وعده شده قطعاً راست است؛
ترجمه‌ی حسین انصاریان
که بی تردید آنچه را [از اوضاع و احوال روز جزا] به شما وعده می دهند، راست ویقینی است.