سوره ذاریات، آیه ۴
سوره‌ی ۵۱ قرآن کریم • مکی • ۶۰ آیه • جزء ۲۶ • صفحه ۵۲۰
فَٱلْمُقَسِّمَٰتِ أَمْرًا
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و تقسيم‌كنندگان كار[ها]،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و سوگند به فرشتگانی که کارها را تقسیم می‌کنند،
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و سوگند به فرشتگانی که [به امر خدا] کارها را [برای تدبیر امور هستی میان خود] تقسیم می کنند،