سوره ق، آیه ۲۰
سوره‌ی ۵۰ قرآن کریم • مکی • ۴۵ آیه • جزء ۲۶ • صفحه ۵۱۹
وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْوَعِيدِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و در صور دميده شود؛ اين است روز تهديد [من].
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و در «صور» دمیده می‌شود؛ آن روز، روز تحقّق وعده وحشتناک است!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و در صور می دمند؛ آن است روز [تحقق و ظهور] وعده های تهدیدآمیز و وحشتناک.