سوره دخان، آیه ۵۳
سوره‌ی ۴۴ قرآن کریم • مکی • ۵۹ آیه • جزء ۲۵ • صفحه ۴۹۸
يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍۢ وَإِسْتَبْرَقٍۢ مُّتَقَٰبِلِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پرنيان نازك و ديباى ستبر مى‌پوشند [و] برابر هم نشسته‌اند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آنها لباسهایی از حریر نازک و ضخیم می‌پوشند و در مقابل یکدیگر می‌نشینند؛
ترجمه‌ی حسین انصاریان
لباس هایی از حریر نازک و دیبای ضخیم می پوشند در حالی که برابر هم می نشینند.