سوره دخان، آیه ۴۰
سوره‌ی ۴۴ قرآن کریم • مکی • ۵۹ آیه • جزء ۲۵ • صفحه ۴۹۸
إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ مِيقَٰتُهُمْ أَجْمَعِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
در حقيقت، روز «جدا سازى» موعد همه آنهاست.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
روز جدایی (حق از باطل) وعده‌گاه همه آنهاست!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
بی تردید روز جدایی [حق از باطل، مؤمن از کافر و پاک از ناپاک] وعده گاه همه آنهاست؛