سوره دخان، آیه ۱۱
سوره‌ی ۴۴ قرآن کریم • مکی • ۵۹ آیه • جزء ۲۵ • صفحه ۴۹۶
يَغْشَى ٱلنَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌۭ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
كه مردم را فرو مى‌گيرد؛ اين است عذاب پر درد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
که همه مردم را فرامی‌گیرد؛ این عذاب دردناکی است!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
که همه مردم را فرا می گیرد، این عذابی دردناک است.