سوره زخرف، آیه ۷۶
سوره‌ی ۴۳ قرآن کریم • مکی • ۸۹ آیه • جزء ۲۵ • صفحه ۴۹۵
وَمَا ظَلَمْنَٰهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلظَّٰلِمِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و ما بر ايشان ستم نكرديم، بلكه خود ستمكار بودند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
ما به آنها ستم نکردیم، آنان خود ستمکار بودند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و ما بر آنان ستم نکردیم، ولی آنان خود ستمکار بودند،