سوره ص، آیه ۴۸
سوره‌ی ۳۸ قرآن کریم • مکی • ۸۸ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۵۶
وَٱذْكُرْ إِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّۭ مِّنَ ٱلْأَخْيَارِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و اسماعيل و يسع و ذوالكفل را به ياد آور [كه] همه از نيكانند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و به خاطر بیاور «اسماعیل» و «الیسع» و «ذا الکفل» را که همه از نیکان بودند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و اسماعیل والیسع وذوالکفل را یاد کن و همه از نیکان اند.