سوره صافات، آیه ۳۳
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۴۷
فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍۢ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پس، در حقيقت، آنان در آن روز در عذاب شريك يكديگرند!
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
(آری) همه آنها [= پیشوایان و پیروان گمراه] در آن روز در عذاب الهی مشترکند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس بی تردید همه 2آنان در آن روز در عذاب شریک اند،