سوره صافات، آیه ۲۷
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۴۷
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ يَتَسَآءَلُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و بعضى روى به بعضى ديگر مى‌آورند [و] از يكديگر مى‌پرسند!
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
(و در این حال) رو به یکدیگر کرده و از هم می‌پرسند...
ترجمه‌ی حسین انصاریان
به یکدیگر رو کرده از هم می پرسند: [این چه وضعی است؟]