سوره صافات، آیه ۲۶
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۴۷
بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
[نه!] بلكه امروز آنان از در تسليم درآمدگانند!
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
ولی آنان در آن روز تسلیم قدرت خداوندند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
[نه اینکه نمی توانند یکدیگر را یاری دهند] بلکه آنان امروز فروتنانه تسلیم [قدرت حق] هستند،