سوره صافات، آیه ۱۶۸

سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۵۲

لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًۭا مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

ترجمه‌های فارسی

ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند

«اگر پند [نامه‌ا]ى از پيشينيان نزد ما بود،

ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی

«اگر یکی از کتابهای پیشینیان نزد ما بود،

ترجمه‌ی حسین انصاریان

اگر نزد ما کتابی چون کتاب های آسمانی پیامبران پیشین بود،

بازگشت به فهرست ۱۱۴ سوره‌ی قرآن کریم