سوره صافات، آیه ۱۵۰
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۵۱
أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِنَٰثًۭا وَهُمْ شَٰهِدُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
يا فرشتگان را مادينه آفريديم و آنان شاهد بودند؟
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
آیا ما فرشتگان را مؤنث آفریدیم و آنها ناظر بودند؟!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
یا اینکه ما فرشتگان را دختر آفریدیم و آنان شاهد بودند؟!