سوره صافات، آیه ۱۴۳
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۵۱
فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و اگر او از زمره تسبيح‌كنندگان نبود،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و اگر او از تسبیح‌کنندگان نبود...
ترجمه‌ی حسین انصاریان
[و در شکم ماهی به تسبیح خدا مشغول شد که] اگر او از تسبیح کنندگان نبود،