سوره صافات، آیه ۱۰۱
سوره‌ی ۳۷ قرآن کریم • مکی • ۱۸۲ آیه • جزء ۲۳ • صفحه ۴۴۹
فَبَشَّرْنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٍۢ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پس او را به پسرى بردبار مژده داديم.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
ما او [= ابراهیم] را به نوجوانی بردبار و صبور بشارت دادیم!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس ما او را به پسری بردبار مژده دادیم.