سوره یس، آیه ۶
سوره‌ی ۳۶ قرآن کریم • مکی • ۸۳ آیه • جزء ۲۲ • صفحه ۴۴۰
لِتُنذِرَ قَوْمًۭا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَٰفِلُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
تا قومى را كه پدرانشان بيم‌داده نشدند و در غفلت ماندند، بيم دهى.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
تا قومی را بیم دهی که پدرانشان انذار نشدند، از این رو آنان غافلند!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
تا مردمی را بیم دهی که پدرانشان را بیم نداده اند و به این علت [از حقایق] بی خبرند.