سوره شعراء، آیه ۹۴
سورهی ۲۶ قرآن کریم • مکی • ۲۲۷ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۷۱
فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ
ترجمههای فارسی
ترجمهی محمدمهدی فولادوند
پس آنها و همه گمراهان در آن [آتش] افكنده مىشوند،
ترجمهی آیتالله مکارم شیرازی
در آن هنگام همه آن معبودان با عابدان گمراه به دوزخ افکنده میشوند؛
ترجمهی حسین انصاریان
پس آن بت ها و گمراهان [که آنها را می پرستیدند] به رو در آتش افروخته افکنده می شوند،