سوره شعراء، آیه ۹۲
سوره‌ی ۲۶ قرآن کریم • مکی • ۲۲۷ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۷۱
وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و به آنان گفته مى‌شود: «آنچه جز خدا مى‌پرستيديد كجايند؟
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و به آنان گفته می‌شود: «کجا هستند معبودانی که آنها را پرستش می‌کردید...
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و به آنان گویند: آنچه را می پرستیدید، کجایند؟