سوره شعراء، آیه ۲۱۹

سوره‌ی ۲۶ قرآن کریم • مکی • ۲۲۷ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۷۶

وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّٰجِدِينَ

ترجمه‌های فارسی

ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند

و حركت تو را در ميان سجده‌كنندگان [مى‌نگرد].

ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی

و (نیز) حرکت تو را در میان سجده‌کنندگان!

ترجمه‌ی حسین انصاریان

و گردش و حرکت تو را در میان سجده کنندگان [مشاهده می کند،]

بازگشت به فهرست ۱۱۴ سوره‌ی قرآن کریم