سوره شعراء، آیه ۲۱۶
سوره‌ی ۲۶ قرآن کریم • مکی • ۲۲۷ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۷۶
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تَعْمَلُونَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و اگر تو را نافرمانى كردند، بگو: «من از آنچه مى‌كنيد بيزارم.»
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
اگر تو را نافرمانی کنند بگو: «من از آنچه شما انجام می‌دهید بیزارم!»
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس اگر تو را نافرمانی کردند بگو: من از آنچه انجام می دهید، بیزارم؛