سوره شعراء، آیه ۲۱۵
سوره‌ی ۲۶ قرآن کریم • مکی • ۲۲۷ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۷۶
وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و براى آن مؤمنانى كه تو را پيروى كرده‌اند، بال خود را فرو گستر.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و بال و پر خود را برای مؤمنانی که از تو پیروی می‌کنند بگستر!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و پر و بال [فروتنی و تواضع] خود را برای مؤمنانی که از تو پیروی می کنند بگستر،