سوره شعراء، آیه ۲۰
سوره‌ی ۲۶ قرآن کریم • مکی • ۲۲۷ آیه • جزء ۱۹ • صفحه ۳۶۸
قَالَ فَعَلْتُهَآ إِذًۭا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
گفت: «آن را هنگامى مرتكب شدم كه از گمراهان بودم،
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
(موسی) گفت: «من آن کار را انجام دادم در حالی که از بی‌خبران بودم!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
گفت: آن را در آن زمان در حالی انجام دادم که بی خبر از این واقعه بودم [که با مشت من در دفاع از مظلوم، آن مرد قبطی کشته می شود.]