سوره مؤمنون، آیه ۹۴
سوره‌ی ۲۳ قرآن کریم • مکی • ۱۱۸ آیه • جزء ۱۸ • صفحه ۳۴۸
رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِى فِى ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
پروردگارا، پس مرا در ميان قوم ستمكار قرار مده.»
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
پروردگار من! مرا (در این عذابها) با گروه ستمگران قرار مده!»
ترجمه‌ی حسین انصاریان
پس پروردگارا! مرا در میان گروه ستمکاران قرار مده [و با آنان قرین عذاب مکن.]