سوره مؤمنون، آیه ۸۶
سوره‌ی ۲۳ قرآن کریم • مکی • ۱۱۸ آیه • جزء ۱۸ • صفحه ۳۴۷
قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّبْعِ وَرَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
بگو: «پروردگار آسمانهاى هفتگانه و پروردگار عرش بزرگ كيست؟»
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
بگو: «چه کسی پروردگار آسمانهای هفتگانه، و پروردگار عرش عظیم است؟»
ترجمه‌ی حسین انصاریان
بگو: مالک آسمان های هفتگانه و پروردگار عرش بزرگ کیست؟