سوره مؤمنون، آیه ۷۳
سوره‌ی ۲۳ قرآن کریم • مکی • ۱۱۸ آیه • جزء ۱۸ • صفحه ۳۴۶
وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و در حقيقت، اين تويى كه جدّاً آنها را به راه راست مى‌خوانى.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
بطور قطع و یقین، تو آنان را به راه راست دعوت می‌کنی.
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و مسلماً تو آنان را به راهی راست دعوت می کنی،