سوره مؤمنون، آیه ۱۳
سوره‌ی ۲۳ قرآن کریم • مکی • ۱۱۸ آیه • جزء ۱۸ • صفحه ۳۴۲
ثُمَّ جَعَلْنَٰهُ نُطْفَةًۭ فِى قَرَارٍۢ مَّكِينٍۢ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
سپس او را [به صورت] نطفه‌اى در جايگاهى استوار قرار داديم.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
سپس او را نطفه‌ای در قرارگاه مطمئن [= رحم] قرار دادیم؛
ترجمه‌ی حسین انصاریان
سپس آن را نطفه ای در قرارگاهی استوار [چون رحم مادر] قرار دادیم.