سوره انبیاء، آیه ۸۶
سوره‌ی ۲۱ قرآن کریم • مکی • ۱۱۲ آیه • جزء ۱۷ • صفحه ۳۲۹
وَأَدْخَلْنَٰهُمْ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و آنان را در رحمت خود داخل نموديم، چرا كه ايشان از شايستگان بودند.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و ما آنان را در رحمت خود وارد ساختیم؛ چرا که آنها از صالحان بودند.
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و آنان را در رحمت خود درآوردیم، چون از شایستگان بودند.