سوره طه، آیه ۸
سوره‌ی ۲۰ قرآن کریم • مکی • ۱۳۵ آیه • جزء ۱۶ • صفحه ۳۱۲
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
خدايى كه جز او معبودى نيست [و] نامهاى نيكو به او اختصاص دارد.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
او خداوندی است که معبودی جز او نیست؛ و نامهای نیکوتر از آن اوست!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
خدای یکتاست که جز او هیچ معبودی نیست، نیکوترین نام ها فقط ویژه اوست.