سوره طه، آیه ۴۱
سوره‌ی ۲۰ قرآن کریم • مکی • ۱۳۵ آیه • جزء ۱۶ • صفحه ۳۱۴
وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِى
ترجمه‌های فارسی
ترجمه‌ی محمدمهدی فولادوند
و تو را براى خود پروردم.
ترجمه‌ی آیت‌الله مکارم شیرازی
و من تو را برای خودم ساختم (و پرورش دادم)!
ترجمه‌ی حسین انصاریان
و تو را برای [اجرای اهداف] خود ساختم [و انتخاب کردم.]